Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- wiki:user:skoumal:tahaky:rucni-anotace [2021/03/29 21:24]
skoumal [Cizí slova]
+++ wiki:user:skoumal:tahaky:rucni-anotace [2021/06/24 21:27]
skoumal
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
+<ifvar lang=en>
+====== Manual annotation of corpora ======
+There are several types of annotated corpora. Some guides are only in Czech
+<else>
 ====== Ruční anotace korpusů - návody a taháky ======
 Nápovědy se liší podle typu anotovaného korpusu. V zásadě anotujeme tři typy korpusů:
-  * Korpusy řady [[wiki:user:skoumal:tahaky:syn2020|SYN podle nového značkování]] (typ SYN2020)
+  * Korpusy řady [[wiki:user:skoumal:tahaky:syn2020|SYN podle nového značkování]] (typ SYN2020).
+  * [[wiki:user:skoumal:tahaky:Verbtagy]] v korpusu SYN2020.
   * [[wiki:user:skoumal:tahaky:ortofon-syn2020|Ortofon podle nového značkování]].
   * [[wiki:user:skoumal:tahaky:ortofon-synv8|Ortofon podle starého značkování]].
-Kromě návodů pro jednotlivé typy, jsou zde i návody obecné, platné pro všechny korpusy, jako "Jak značkovat cizí slova" apod.
+Kromě návodů pro jednotlivé typy korpusů, je zde soupis nástrojů a pomůcek, které můžete při anotaci využít.
 ===== Pomůcky a nástroje =====
@@ Řádek 29: / Řádek 36: @@
   * Korpusy na adrese https://www.korpus.cz/kontext. Podle toho, jaký typ textu značkujete, zvolte korpus SYN2020 nebo nějaký starší.
+</ifvar>

Historie: