Co si Češi myslí o Polácích? Co si Poláci myslí o Češích?
Jako všichni na této zemi sie něco myslíme o ostatních. Mezi Poláky a Čechy také fungují stereotypy, pomluvy a lidové představy. Když jsem byla ještě dítětem a vůbec jsem si nespojovala své budoucno s češtinou, často jsem slyšela od táty: Ach ty Češi, ti mají také krásné hlavní město, ale ti jsou zbabělci, od příbuzných: V Čechách mají docela dobře pivo. A levné!, v televizi: Polský prezident měl velmi úspěšné setkání s premiérem České republiky, budeme dál skvělé spolupracovat. Na základě těch to vět jsem si měla šanci vytvořit představu tehdy úplně cizí pro mě zemi.
Vím, že existuje hodně českých vtipů o Polácích a polských o Češích. Nemám o ně zájem, protože většinou vznikly na základě lží a toho, že Češi nemají zájem o Polsko. Během studia taky jsem získala pocit, že asi 70% Poláků si myslí, že umí mluvit česky. Občas i Češi mi říkali, že naše jazyky zní stejně.
Ty všechny názory, které jako vyplývají z lidí, když se dozví, že umím polštinu a češtinu, dávají mi další obrazy mezinárodních relací. Poláci vědí, že Česká republika je mnohem víc modernější než Polsko. Proto často Poláci říkají, že více bojovali za všech válek a více trpěli. Taky jsme lepší, protože že máme moři. Zas Češi tvrdí, že Polsko je věští, ale je právě nevýhoda - příliš dlouho trvá cesta, je více lesů než měst a krásných pohledů.
Nejsem schopná vyřešít ty všechny názory, neumím najít zdroj, ale se těším, že to existuje. Jsou to důkazy toho, že bydlíme vedle sebe, že máme částečně společnou minulost. Myslím si, že je to dobrý, že se asi snažíme cokoliv vědět o sobě navzájem, i když občas je to falešná představa.