Úvod
- Projekt paralelních korpusů Intercorp je součástí výzkumného záměru Český národní korpus a korpusy dalších jazyků, který byl schválen na roky 2005-2011 pod číslem 0021620823.
- Cílem projektu je vybudovat paralelní synchronní korpusy pro
většinu jazyků studovaných na FF, vždy pro daný jazyk a češtinu.
- Celý projekt je akademický a nekomerční. Paralelní korpusy poslouží jako zdroj dat pro teoretické studie, lexikografii, studentské práce, výuku, zejména výuku cizích jazyků, počítačové aplikace, překladatele i veřejnost.
- V počáteční fázi se korpusy budují a využívají lokálně na řešitelských pracovištích, s podporou
hlavního koordinátora projektu. V další fázi budou korpusy uloženy na centrálním serveru.