Lingvistická teorie a gramatické formalismy

Alexandr Rosen

přednáška + seminář on-line

zápočet + zkouška: Z+Zk

2/2 (letní semestr)

jazyk: angličtina

PŘEDPOKLADY:

úvodní lingvistický kurs nebo odpovídající znalosti

POŽADAVKY K ZÍSKÁNÍ ATESTACE:

Zápočet: dostatečný počet bodů za odevzdané úkoly a projekt (implementovaná gramatika).

Zkouška: dosažení stanoveného bodového limitu platí jako zkouška s odpovídajícím hodnocením. V každém případě je možná ústní zkouška, jejíž výsledek je pak pro hodnocení rozhodující.

ABSTRAKT:

Cílem tohoto kursu je ukázat možnosti, jak sblížit teoreticky motivovaný popis jazykových jevů s odpovídající implementací v podobě formální gramatiky. Po přehledu formalismů spojených s konkrétními teoriemi - Categorial Grammar (CG), Tree Adjoining Grammar (TAG), Lexical Functional Grammar (LFG), Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) - a formálních aspektů dalších teoretických koncepcí (Chomského teorie, závislostní gramatiky, Construction Grammar) se studenti seznámí s východisky HPSG jako teorie i formalismu, a to na základě příkladů z angličtiny, češtiny a dalších jazyků. Souběžně s výkladem a diskusemi budou studenti budovat odpovídající gramatiky, od jednoduchých až po náročnější, s využitím systému Trale jako prostředí pro vývoj gramatik.

Kurs je určen pro studenty mezinárodního programu European Masters Program in Language and Communication Technologies, kteří si vybrali studijní modul na Karlově univerzitě. Jsou však vítáni všichni zájemci, kteří splňují podmínky uvedené v PŘEDPOKLADECH.

OSNOVA:

1. Teorie, formalismus, gramatika, implementace
2. Možnosti: teorie, formalismy, prostředí pro vývoj gramatik
3. Základy HPSG: lingvistické kategorie jako hierarchie typů, gramatika a slovník jako množina omezení
4. Jednoduchá věta (slovosled, valence)
5. Shoda, specifikace pádu
6. Sémantická interpretace
7. Volná doplnění
8. Slovesa v neurčitém tvaru, složené slovesné tvary, komplexní predikáty
9. Nespojitý (neprojektivní) slovosled
10. Koordinace
11. Vztažné věty
12. Anafory

LITERATURA a ODKAZY:

studijní materiály atd. pro zapsané studenty:

Stručné úvody:

• Levine, R. D. and Meurers W. D. (2005). HPSG - Linguistic Approach, Formal Foundations, and Computer Realization. In: Keith Brown (ed.): Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition, Elsevier, Oxford. pdf
• Adam Przepiórkowski and Anna Kupść (2006): HPSG for Slavicists. Glossos, 8. odkaz
• Stefan Müller (2015): HPSG – A Synopsis. In Tibor Kiss & Artemis Alexiadou (Eds): Syntax – Theory and Analysis: An International Handbook, Handbücher zur Sprach-​ und Kommunikationswissenschaft, Berlin: Mouton de Gruyter Verlag, 937–973. odkaz

Méně stručné úvody:

• Stefan Müller (2015): Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-​based approaches. Textbooks in Language Scineces, No 1, 4. vydání, Berlin: Language Science Press. odkaz
• On-line kurs o formální gramatice, vychází ze Stefan Müller (2020), obsahuje Phrase structure grammar, GB, GPSG, LFG, Categorial Grammar, HPSG, TAG, Minimalismus a závislostní gramatiku). Moodle
• Frank Richter (2006): A Web-Based Course in Grammar Formalisms and Parsing pdf
• Stefan Müller (2007): Head-Driven Phrase Structure Grammar: Eine Einführung. Stauffenberg Einführungen, Band 17, Tübingen: Stauffenberg Verlag. odkaz
• Ivan Sag et al. (2003): Syntactic Theory: A Formal Introduction. CSLI Publications, Stanford, CA.

Další čtení:

• NOVINKA: Stefan Müller, Anne Abeillé, Robert D. Borsley and Jean-Pierre Koenig (eds.) (2021): Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook. Language Science Press. odkaz
• Carl Pollard and Ivan Sag (1994): Head-Driven Phrase Structure Grammar. University of Chicago Press.
• Andreas Kathol, Adam Przepiórkowski and Jesse Tseng (2008): Advanced Topics in HPSG. pdf

TRALE (software pro psaní gramatik):

• Jak Trale nainstalovat a spustit
• Jak v systému Trale napsat gramatiku (základy)
• manuál
• download (vyžaduje Sicstus Prolog)
• download (autarkní verze pro Linux, Sicstus Prolog není třeba)
• Grammix -- bootovací CD pro každé PC