Čínský pověst

 

Byla jedna žena se jmenuvala Meng Jiang nü.  Ona byla hezká, hodná a chytrá.  Uměla hrát na hudební nastroj, psát dobrou poezii.

 

Jiang je svoji příjmeno, nü je svoji jmeno.  A Meng je její příjmeno také, ale tohle přijmeno od jejího manžela.

 

Kvůli jejich rodiče, že žena vdála se za jejího manžela.  V svatební dne, vojací si vzali manžela, protože císař chtěl stavět čínskou velkou zdi.  Vojací si vzali hodně hodně mužů na praci na vesnici.  {Muži}<in> nepotřebovali pracovat jenom pod 10 letem a nad 70 letem.

 

Meng Jiang nü nedivala se na svého manžela vubec.  Jen znala, že její manžel je hodný a pilný a jmeno manžela.

 

Meng jiang nü byla tradiční čínská žena, rozhodnula hledát jejího muže, Ačkoliv pršelo nebo fouká vitr.  Manžel se nakonec hledán za 10 let, ale manžel už zemrel 2 roky.  cítila moc smutná, a plakala pod čínskou velkou zdí 14 dní a 14 noci nejist a nepit nic.

 

Přiběh se znán bohem a dojmout se, že zeď se zřítila a císař zemrel.

 

A teď na čínskou mapu, vidíme se na jenom jednu čínskou velkou zdi.