CzeSL
Main Menu
Powered by <TEI:TOK> Maarten Janssen, 2014-
|
Sentence viewNejdivnější místo
Text: -
[1]
Těžko mi říct jaké je nejdivnější místě, které ve svém životě jsem viděla, protože nemá těch míst mnoho a jsou ony také málo zajímavé.
[2]
Hledám v mojí paměti a mám jedno, ale je to celé velké město.
[3]
Je to Lodž -- mé rodiště a místě, v kterým obvykle bydlím, když nejsem v Krakově.
[4]
Mnoho lidí říká, že je ti nejdivnější místě v Polsku.
[5]
Odehrává se tady velmi zvláštních věci, které rozumějí jen ho měšťané.
[6]
Máme tady svůj "jazyk" se specyfickými slovy, které občas těžko obsahovat.
[7]
Například na poslední zastávku mluvíme "krańcówka".
[8]
To znamená něco konec cesty.
[9]
Měsíční lístek na bus nebo tramvaj to "migawka".
[10]
Migawka to od "migać" to jak blikat.
[11]
Lidé z Lodži mají rád z toho, že jich město je divné a často jmenují je "Lodž hipsterem měst".
[12]
Je to trochu legrační, ale dobré.
Edit as list • Text view • Feat • UD tree • Statistics • Create Stand-off error annotation
|